Vecinos, hasta ahora hemos estado engañados. El verdadero significado de la palabra Bidaurreta según el archivo etnográfico de Navarra es, ni más ni menos que: "lugar frecuente de chufas". Ahora entiendo el comportamiento de algunos aborígenes los domingos, ¡¡ya vale de tirar cáscaras al suelo!! ¿o quizás se refiere a las "chufas" que se meten los de las goitiberas? ¡que complicada es la interpretación de la historia!
Para obtener la información directa de este documento revelador, os animo a que consultéis la siguiente página en el apartado "Traducciones curiosas y explicaciones populares". Pinchar aquí
Jaungoikoa!!! por eso hicisteis la sociedad?? para honrar los honorables hábitos de vuestros antepasados??? y... entonces, ¿porque bebeis tanto?
ErantzunEzabatuSeguro que es lugar de chufas? Yo creo que significa "lugar de Golibas -con hueso-"
ErantzunEzabatu